Večer, 10. 6. 1997
DIM ZUPAN, JELKA GODEC SCHMIDT IN VILJENKA JALOVEC LETOŠNJI LEVSTIKOVCI
V Ljubljani je Založba Mladinska knjiga sinoči že šestinštiridesetič zapored podelila Levstikove nagrade za izvirna leposlovna dela, stvarno literaturo in izvirne ilustracije, namenjene otrokom in mladini.
V prvi kategoriji, za izvirno leposlovje, je nagrada tokrat pripadla pisatelju Dimu Zupanu za mladinski roman Leteči mački in zgodbe o Drekcu Pekcu ter Pukcu Smukcu. Po mnenju žirije, ki je odločila o dobitniku nagrade, Zupan v omenjenih delih izpričuje izjemno pisateljsko kondicijo, odličen posluh za življenje, kot ga dojemajo današnji mladostniki, in izviren smisel za humor.
“Njegove zgodbe, junaki in usode utelešajo tudi resnejše in poglobljene poteze mladosti, ki presegajo časovne omejitve, v katerih se dogajajo pripovedi. Vse to še posebej velja za roman Leteči mački, neobremenjen z ideologijami in neposredno vzgojnostjo, a s preudarnim in prepričljivim nizanjem drznih prizorov iz življenja mladostnikov,” odločitev za Zupana še utemeljujejo žirijci, nadaljujoč, da je z Letečimi mački slovenska mladinska književnost dobila dolgo pričakovano nadaljevanje plodne in odmevne tradicije sodobnih romanov za odraščajočo mladino.
Za izvirne ilustracije v knjigi Bisernica, Slovenske kratke pripovedi za otroke 1945-1995, je žirija tokrat nagrado prisodila akademski slikarki Jelki Godec Schmidt, ker je “s črno-belimi ilustracijami v slovensko pripoved za otroke vnesla svežino in inovativnost. Z bogato izbiro črt in vzorcev je dinamično razgibala kompozicijo in vnesla vanjo topel in slikovit izraz z uveljavljanjem posameznih zgodb, pa dosegla prepričljivo enotnost literarne in likovne pripovedi”. Po mnenju žirije, ki se je odločila za Godec Schmidtovo, so besedila različnih avtorjev in različnih vsebin iz različnih obdobij s slikarkino ekspresivno obarvano, k nadrealizmu nagnjeno govorico dobila zgledno in poglobljeno oblikovalko s širokim pripovednim likovnim darom.
Sedeči v žiriji, ki je odločala o Levstikovi nagradi za izvirno stvarno delo, so se odločili nagraditi avtorico učbenikov Viljenko Jalovec za Stavnico na cederomu. Kot piše v utemeljitvi odločitve, je njena elektronska stavnica izdelala s pretanjenim posluhom za otrokovo osebnost in temeljitim poznavanjem zakonitosti opismenjevanja, kot taka pa otrokom ponuja možnost aktivnega učenja glasov in črk prek računalniških iger.
